1
尊 胜 佛 母 广 咒 佛圆 刚阿闍 传授
OM. BHA LUM（BHRUM） SVAHA
唵 普 （勃噜唵,部喽应） 娑诃
圣 破有,除垢,无我 疾成
OM. NA MO. BHAGAVADHE (1) SARVA. TRAI LOKYA. PRADHI
嗡 南 谟 拔噶瓦迭 萨尔瓦 答惹也 嘎雅 巴惹底
归敬 有 德者 一 三 世 尊敬
VISIS TAYA. (2) BUDDHAYA. DHENAMAH.(3) TADYATHA. (4)
比涉思 查雅 卜达雅 迭纳嘛 答笛雅塔
最殊胜 顶 大觉者前（信从） 即 咒曰
OM. BHA LUM. BHA LUM. BHA LUM.(5) SUDHAYA. SUDHAYA. (6)
嗡 普 普 普 勺达雅 勺达雅
（种子字 成咒祝 ） 清净 清净
VISUDHAYA. VISUDHAYA. (7) ASAMA. (8) SAMANDHA. (9)
比勺达雅 比勺达雅 阿萨嘛 萨曼答
净除 净除 受持者 普遍 平等
AVABHASA. SPHARANA GADEI. (10). GAGANA. SOBHAWA.
阿瓦拔萨 思葩惹纳 噶底 噶噶纳 娑拔瓦
照耀 舒遍 虚空（去） 其义甚深 自性
VISUDHE. (11) ABHISIMJADUMA. (12) SARVA. TATHAGATA.
比秫得 阿比辛匝睹满 萨尔瓦 答塔噶答
清净 灌顶我等 一 如
SUGADA. (13) VARAVAJANA. (14) AMRI DA. (15) ABHISAIKAI.
苏噶答 拔惹拔匝纳 阿蜜惹以 答 阿比涉葛惹
善逝 殊胜言教 死甘 灌顶
MAHAMUDRE. (16) MANTRA. PADAI. (17) AHARA. (18)
嘛哈穆答惹 曼答惹 巴得 阿哈惹
大印 解脱法身真言 唯愿摄受
AHARA. (19) MAMA. AYURSIDHARANI. (20) SUDDHAYA.
阿哈惹 嘛嘛 阿由尔悉达惹呢 勺达雅
唯愿摄受 我所（自称）寿命坚住康健 清净
SUDDHAYA. (21) VISUDDHAYA. VISUDDHAYA (22) GAGANA.
勺达雅 比勺达雅 比勺达雅 噶噶纳
清净 净除 净除 甚深
SOBAVA. VISUDHE. (23) USNISA. VIJAYA. (24) PARI SUDHE.(25)
娑拔瓦 比秫得 乌思尼卡 比杂雅 巴惹以 秫得
如虚空清静 佛顶 尊胜 普遍清净
2

SAHA. SARARASMI. SAMJUDIDHE. (26) SARVA. TATHAGATA. (27)
萨哈 萨惹惹思蜜 桑袓地迭 萨尔瓦 答塔噶答
千光明 普皆震动 一 如
AVARUGARNI.(28)SAT PARAMIDA. PARI. PURANI.(29)
阿瓦 嘎以呢 沙匝巴惹蜜答 巴惹以 卜惹呢
睹 皆 圆满
SARVA. TATHAGATA. (30) MATIDASAPUMI. PRATISTRIDHE. (31)
萨尔瓦 答塔噶答 嘛底达沙卜蜜 巴惹底思 底
一 如 祈祷十地 安住
SARVA. TATHAGATA. (32) HRI DAYA (33) ADHISTRANA.
萨尔瓦 答塔噶答 哈惹以 达雅 阿地思叉纳
一 如 心 能 能加持
AHDISTRIDHE (34) MUDRE. MUDRE. (35) MAHAMUDRE. (36).
阿地思 底 穆答惹也 穆答惹也 嘛哈穆底惹以
所加持 印 印 大印
VAJRAGAYA. (37) SAMHATANA. (38) PARISUTE. (39) SARVA. GARMA.
拔杂尔嘎雅 桑哈答纳 巴惹以秫得 萨尔瓦 嘎尔嘛
刚钩锁身清净 毁 普遍清净 一 所做事业
AVARANA. VISUTE. (40) PARATENI VARTAYA (41) MAMA. ARU.VISUTE
阿瓦惹纳 比秫 得 巴惹底呢 哇尔答雅 嘛嘛 阿由尔比秫得
空间（ 愿事得清净） 寿命清净 转 ( 者自称)寿命清净
(42) SARVA TATHAGATA. (43) SAMARYA. ADHISTRANA
萨尔瓦 答塔噶答 萨嘛雅 阿地思叉纳
一 如 誓愿 能加持
ADHISTRITE. (44) OM. MANI. MANI. (45) MAHAMANI. (46)
阿地思 底 嗡 穆呢 穆呢 嘛哈穆呢
所加持所加被 法宝 法宝（ 垢 垢） 大法宝（最胜寂默）
VIMONI. VIMONI. (47) MAHAVIMONI. (48) MADHI. MADHI. (49)
比穆呢 比穆呢 嘛哈比穆呢 嘛底 嘛底
（最胜寂默） （最胜寂默） 智 智
MAHAMADHI. (50) MAMADHI. (51) SUMADHI. (52)
嘛哈嘛底 嘛嘛底 苏嘛底
大智慧 智慧 妙智慧
TATHAGATA. (53) BUDHAKODHI. PARISUDHE. (54) VISPHOTA. (55)
答塔噶答 卜答钩哳 巴惹以秫得 比思蒲查
如 大身 真实百亿丈夫身 遍满清净 开现摧碎

3

BUDHESUDHE. (56) HAHA. JAYA. JAJA (57) VIJAYA. VIJAYA (58)
卜得秫得 哈也哈也 杂雅 杂雅 比杂雅 比杂雅
觉 净 （呼声） 摧破（胜）摧破（胜）最胜 最胜
S'MRA. S'MRA . (59) SPARA. SPARA. (60) SPARAYA. SPARAYA. (61)
思嘛惹 思嘛惹 思葩惹 思葩惹 思葩惹雅 思葩惹雅
持 思维 遍满（称心）遍满（称心） 周遍（真正称心）周遍（真正称心）
SARVA. BUDDHA. (62) ADHISTRANA. ADHISTRIDHE. (63) SUDHE.
萨尔瓦 卜达 阿地思叉纳 阿地思 底 秫得
一 佛 加持清净 所加持 成就
SUDHE. (64) BUDHE. BUDHE. (65) VAJRI. VAJRI. (66)
秫得 卜得 卜得 拔杂惹以 拔杂惹以
成就 觉道 觉道 刚 刚
MAHAVAJRI. (67) SUBAJARA. (68). VAJRAR. GARBHE. (69)
嘛哈拔杂惹也 苏巴杂惹也 拔杂尔 噶尔 陛
大 刚 圣妙 刚 刚 藏
JAYA. GARBHE. (70). VIJARYA. GARBHE. (71) VAJRA. JOLAR.
杂雅 噶尔陛 比杂雅 噶尔陛 拔杂尔 左
胜藏 尊胜藏 刚 者
GARBHE (72) VAJRARU. DHAVAVE. (73) VAJRA. SAMBHAVE. (74)
噶尔陛 拔杂汝 达拔微 巴杂尔 桑拔微
藏（观 ） 刚 遮蔽 刚 出生（正生）
VAJRA . VAJRANI. (75) VAJRA. VAWANDU. (76) MAMA. SARIRAM. (77)
拔杂惹 拔杂惹以呢 拔杂尔 拔汪睹 嘛嘛 沙惹以喃
刚 刚 刚界 圣尊 （ 者） 身体
SARVA. SADHA. NAM. JAGAYA. PARISUDHE, RABAVANDU. (78)
萨尔瓦 萨埵 喃 匝嘎雅 巴惹以秫得 惹巴汪睹
一 有情 众 身 普遍清净 刚 圣尊
MOSADHA. (79) SARVA. GADHI. PARISUDHE. SAT. (80) SARVA.
嚜萨达 萨尔瓦 噶底 巴惹以秫得 沙匝 萨尔瓦
大菩萨（已解脱）一 去 普遍清净 等 一
TATHAGATA. SAJAMAN. (81) SAMA. SVASA. YAMDU. (82)
答塔噶答 沙匝满 萨嘛 娑萨 颜睹
如 镇伏 安慰 救济 慰喻
BUDDHAYA. BUDDHAYA. (83) SHIDDHA. SHIDDHA. (84) BODDHAYA.
卜达雅 卜达雅 悉达雅 悉达雅 播达雅
正觉心 正觉心 清净（成就）清净（成就） 觉悟

4

BODDHAYA (85) VIBODDHAYA. VIBODDHAYA. (86) MOJARYA.
播达雅 比播达雅 比播达雅 摩匝雅
觉悟 觉悟 觉悟 免除（解脱）
MOJARYA. (87) VIMOJARYA. VIMOJARYA (88) SUDHAYA.
摩匝雅 比摩匝雅 比摩匝雅 勺达雅
免除 解脱 解脱 清净
SUDHAYA. (89) VISUDHAYA. VISUDHAYA. (90) SAMANDHA. (91)
勺达雅 比勺达雅 比勺达雅 萨曼答
清净 一 最胜 一 最胜 遍十方
MOJARYA. MOJARYA (92) SAMANTA (93) RASIMI. PARISUDHE. (94)
摩匝雅 摩匝雅 萨曼答 惹思蜜 巴惹以秫得
免除 免除 安慰（遍十方）明 普遍清净
SARVA. TATHAGATA. HRIDHAYA. (95) ADHISTRANA. ADHISTRIDHE.
萨尔瓦 答塔噶答 哈惹以达雅 阿地思叉纳 阿地思 迭
一 如 心 加持 加持清净 所加持
(96) MUDRE. MUDRE (97) MAHAMUDRE (98) MAHAMUDRA (99)
穆答惹也 穆答惹也 嘛哈穆答惹也 嘛哈穆答惹也
印（解脱）印（解脱） 大 印（大解脱） 大 印（大解脱）
MANTRA. PADHYA. SVAHA. (100)
曼答惹 巴得耶 娑哈
真言 吉

OM. BHALUM SVAHA.
嗡 普 娑哈
吉

OM. A MRI. DHA. A YUR. DHA. DHE SVAHA.
嗡 阿蜜惹以答 阿由尔 达 迭 娑哈
死甘 寿命 坚住 吉








5

本陀 尼内容以发自佛陀肉髻之千光明为祈愿尊,显现光明,清净,祈求救
,并授佛智.今暂以简短之义表示本陀 尼的祈愿,其甚深的涵义,将由於
者虔诚的持诵,而 加发挥光大,功德 可限 .（详细另请 阅《唐译密咒注
疏》）

皈依十方三界大光明最胜世尊,佛陀世尊.即 咒曰:嗡!赐予清净,以清
净光明平等普照世界为本 功德的清净尊啊!以无生灌顶（教化）我.善逝（彻
悟者）之最上 法与甘 教化,以无垢无为大真言咒语摄受吧!生命永恒之尊
呀,赐予清净,赐予清净,如大空无碍 清净之尊呀!佛顶尊胜（以佛智战胜一
）之清净尊呀!如太阳以睿智千光明 觉悟之尊呀.善观察一 如 之尊呀,
完成 波 密（布施,持戒,忍辱, 进,禅定,智慧）之尊呀.以一 如 心
髓加持大生命大印大誓愿呀. 刚身集成之清净尊呀,清净一 障碍,恐怖,
趣之尊呀.归还本 清净之心,清净的生命之尊呀, 於如 大誓愿之尊呀.其
心是宝珠中宝珠大宝珠之德尊,以无限实现真如之清净尊呀,启蒙佛智之清净尊
呀.战胜,战胜, 伏吧, 伏吧（ 伏我的烦恼）.内 吧,内 吧,内 一
佛所 清净世界. 刚呀,密藏 刚者呀, 我及一 众生之身皆成 刚呀.
而 身体完全清净者呀, 一 作用清净之尊呀,一 如 再给我新生命吧,一
如 赋於新生命而受加持者呀.觉醒吧,觉醒吧,快快遍布觉醒吧,体得菩提
呀,体得菩提呀,快快遍布体得菩提呀.遍 清净之尊呀,以一 如 心髓加持
大生命大印大誓愿之尊呀,莫 圆成娑婆诃.