道日那腾格里的诗5首 (日語版)
luyued 发布于 2011-05-12 16:25 浏览 N 次孤独
大地は天の追憶である
一人残され雨空を仰ぎ見るとき
大地は天の悲しみでもある。
芳しく咲いている木犀の花が
萎むとき
秋はもの寂しい思いである
木枯らしに葉を吹き落とされた紅葉は
他郷をさすらう私のことを分からなくても
勝ち誇る様なあの鳥が
私の頭の上を飛び回るのはなぜ?
大地と天が永遠に存在するように
孤独は僕を受け入れた形である。
いつもの黄昏
いつもの黄昏が
僕を襲って来る脅迫である
荒涼と空虚のように
悲しみと苦しみのように
いつもの黄昏が
長い間僕を覆った追憶である。
はるか遠くの小さな村
幻のような美しい村を
再び探し求めるのはなぜ
はるか遠くの孤独な家屋は
荒れ果て
寂しい秋風が
僕よりも冷たい
千年の菊の花
思いよりはるかに遠い
孤独な寂しい雨季は
もう僕の心を通り過ぎた
春の風は
枯れて行く僕の心を知らない
枯れても折れることのない
この夢の季節を失うことが僕には出来ない
はるか遠くの小さな村は
最後に僕を受け入れるのを信じている。
凧
自由とこの青空
実は貴方のものじゃない
風はまもなく強くもなり弱くもなるかも知れない
紅い糸はいつか切れてしまうかも知れない
分かれようと望んだものとはいつも貴方
分かれられない
消えていく雲も貴方のものじゃない
そよ風が吹くこの日のため
貴方は楽しく飛んでいるが
地面に落ちてしまうのとき
自由について涙が溢れる思いである。
枯れ木
あなたはもう
立派な春を象徴することが出来ない
まもなく降る春雨も
あなたに何も贈れない
木陰を望んできた人が
相关资讯
- 06-04· 牛A与牛C之间的日记
- 06-04· 人头马特级
- 05-25· [转]杜拉拉的跳槽启示
- 05-25· 中国酒企异地战略研究院
- 05-25· 转一位猎头同行的感触
- 05-25· 金融海啸袭来的时候…
- 05-25· 【转载】七次面试
- 05-25· 中山金凤凰人才网
- 05-25· 2010年08月11日
- 05-25· 好莱坞模式及其对中国电
图文资讯
最新资讯
- 05-25· 鄂尔多斯印象
- 05-25· 鄂尔多斯装备制造基地给
- 05-25· 《鄂尔多斯》月刊2011年第
- 05-25· 鄂尔多斯重拳打假 查获涉
- 05-25· [招标项目]鄂尔多斯市康巴
- 05-25· [转载]“欧艺墅”奢华珍品
- 05-25· 鄂尔多斯男性不孕不育-
- 05-25· 神华鄂尔多斯煤制油加油
- 05-22· 第七周
- 05-22· 2011哈尔滨啤酒节6月30日