汉斯o休伯曼睡眼惺忪地坐在床头。莉赛尔把头埋在他袖子里哭泣，好像连他都要一块儿吸进似的。每天凌晨两点后，他身上那淡淡的烟草味，浓烈的油漆味，还有男人的体味，伴着她进入梦乡。黎明到来的时候，他总是蜷着身子在离她不远的椅子上睡着了。他从来不睡另外那张床。莉赛尔爬下床，小心翼翼地亲亲他的脸颊，他就会微笑着醒来。
——马克斯o苏萨克《偷书贼》
她再次开口时，嘴里结结巴巴地冒出些问题。她热泪盈眶，拼命忍住泪水，坚定而自豪地站着，让这些文字说话。“‘真的是你吗？’年轻人问，”她说，“‘我是从你的脸颊上得到种子的吗？’”
——马克斯o苏萨克《偷书贼》

《不存在的女儿》英文版除外，韵儿处借来的书终于都看完了。
这本书还是相当喜欢。
叙述的方式有些特别，死神视角，并且是一位充满怜悯心的死神视角。整本书因为这种叙述方式也显得相当温暖。故事一开始就见证了死亡的莉赛尔被善良休伯曼夫妇收养，随后与各种各样的人相遇。死神视角有个不太厚道的缺点，总是提前剧透。看到汉斯、罗莎、鲁迪都要死掉的剧透实在有些不好受。我喜欢罗莎骂人很粗鲁但很善良的罗莎，更喜欢会把自己涂成黑色的二百五鲁迪。喜欢罗莎尽管嘴上一直骂骂咧咧，但对马克斯要住进家里的决定丝毫没有异议。也喜欢鲁迪毫不犹豫地跳下冰冷的河水为莉赛尔捡起她喜欢的书，陪着她冒着被鞭打的危险往犹太人经过的地方撒面包。“亲一个吧，小母猪”的调戏是那样的俏皮，只可惜自始至终都没有调戏成功。
不过在莉赛尔的朋友里，我还是喜欢马克斯多一点。喜欢他把水滴一样的太阳画在墙上，也喜欢那个《撷取文字的人》的故事。曾经逃亡和见证死亡的经历带给他和莉赛尔之间的亲密感觉。这个在故事里大部分时间都没有见过天空的犹太拳击手，和十多岁的莉赛尔之间的友情很细腻。如果说鲁迪是玩伴，马克斯和莉赛尔则有着灵魂上的共鸣。十三件礼物，和马克斯醒来后的泪水，两年的相处让休伯曼一家把马克斯这个社会中的隐形人当作了家人，他生病的时候他们担心他，去防空洞避难的时候他们挂念他，不得不让他离开之后莉赛尔在游街的人群中寻找他。地下室暗淡无光的日子里，莉赛尔点亮了马克斯的生命，分别不能相见的时光里，思念是继续生存的动力。那些单调又晦暗的生活里，莉赛尔和他交换梦境，告诉他外面的天气，为他从垃圾里找回报纸，成为他故事的第一个读者，在他生命垂危的日子里为他流泪，细小的温暖被放大，喂饱了几乎被寂寞耗尽的灵魂。
或许他最终从集中营中幸存，也是沾染了她的幸运。
那个一片面包的故事不知道到底是不是真的，但是汉斯爸爸却是鲜活温暖的。我想这个会叼着烟随性地拉着手风琴的油漆匠大概是故事里最动人的角色，即使他所拥有的都是再平凡不过的品质。因为曾被犹太人的一句话所救，因此许下承诺。因为曾受犹太顾客的照顾，因此拒绝加入纳粹。因为不忍心看到犹太老人饥饿跌倒，所以为他送上一片面包。汉斯所拥有的善良影响了整个休伯曼家，其实仔细想想，这份善良应该是任何一个人心底都有的，也是任何一个人都起码应该拥有的。然而它在这个不平凡的年代里显得尤其的珍贵，那句“承诺就是承诺”和对马克斯离去的自责，也是家人如此深爱他的原因吧。这个总是正确却有点任性的爸爸温柔地将莉赛尔不安的心抚平，为她洗床单，读书，用烟卷换来作为她圣诞礼物的书。最可贵的是，他总是明白她。他能够了解她想要读书的心情，思念生母的心情，对马克斯的担忧，对家庭的依恋。每次都是她还未说出口，他就已经明白，或者是她还没有说清楚问题，他已经讲出了她想要的答案。与汉斯的相遇，是莉赛尔幸运的开始，一件被祝福的事。

MSN空间完美搬家到新浪博客!