“晓康歌谣”— 周晓康博士的汉语教学法
时彦良

4月14日晚6点半，上外虹口校区英伦厅里，春意浓浓。由国际文化交流学院和国际教育学院联合举办的对外汉语教学系列讲座海外专场在一阵热烈的掌声中开始，到新加坡讲学，途经上海短暂停留的周晓康博士用一首声情并茂的《你好！》把在座的师生带入了一个趣味无限的歌谣汉语课堂。

周博士是澳大利亚最有影响的国际汉语教学专家之一，她独创的“歌谣汉语教学法”在国际国内有着广泛的影响，先后在澳大利亚和中国北京大学出版社出版。2008年她荣获全澳优秀中文教师奖，2009年9月获美国“月光”国际最佳少年图书奖，11月获澳大利亚多元文化杰出贡献奖。2011年3月，中国国家汉办将《晓康歌谣》作为推荐教材正式上线，并由美国最大的学中文资源网站同时转载。

在动画和歌谣的穿插配合下，周老师详细介绍了歌谣汉语教学法“寓教于乐”的理念和实践经验：不同的歌谣有不同的教学功能，如专门训练语音语调的《字母歌》和《四声歌》，沟通中西文化的《七夕节》和《圣诞节》等等。通过音乐、朗诵、演唱、动画和卡拉OK的结合，来完成听、说、读、写、唱的基本语言技能训练，从而使汉语教学化难为易，化苦为乐。周老师亲切幽默的讲授风格和轻松活泼的现场互动贯穿讲座始末，不时引来师生们的会心一笑和热烈掌声。

近年来，“汉语热”在海外逐渐兴起，开设汉语课程的国外学校也越来越多。但周老师同时指出，广阔的前景中也存在一定的问题，还需要我们不断探索汉语教学的新方法，努力开辟汉语海外传播的新天地。

出席讲座的还有国交学院陈慧忠教授和国教学院对外汉语系周上之教授，黄金城教授也结合了自己在欧洲和美洲的教学管理经历对周晓康的歌谣教学法进行了简短的点评。讲座结束后，周晓康老师十分亲切地与大家合影留念。（时彦良）

信息来源：上海外国语大学国际文化交流学院 日期：2011年4月18日